Demain direction Paris.

Finalement comme tout dans la vie, les bonnes choses ont une fin. Nous sommes heureux d'avoir pu communiquer un peu l'histoire de nos voyages par ce petit Blog. Nous nous verrons bientôt.

Dernière promenade à Santiago.

Nous sommes allés à une exposition de l'art du Mexique comprenant des merveilleuses pièces de nombreuses civilisations existantes dans le temps au Mexique. Malheureusement la prise des photos étaient interdite. Cette exposition se trouve dans le sous-sols du palais presidentiel.
Le palais presidentiel s'est étendu vers une des rues les plus importantes de Santiago: L'Alameda de Las Delicias. Cette extension s'appelle la plaza de La Constitution dont voici une photo. Elle a été ouverte au publique au debut de cette année.

La cathedral de Santiago.

Dans nos jours d'achats nous avons pris cette belle photo de la cathédrale de Santiago.
En face d'elle se trouve La Plaza de Armas. Elle était magnifique dans le temps mais malheureusement arrive toujours en maire dit "très futé" qui fait raser presque tous les arbres et on remplace par....du beton...

De retour a Santiago. Eglise de Santo Domingo.

Nous sommes allés faire quelques achats à Santiago et nous avons trouvé cette belle église dans notre chemin.
Cette église se trouve près de la Plaza de Armas et en plein centre commercial de Santiago.

A bientôt la Bolivie....

Bientôt on va clore ce Blog por l'année 2006. Nous avons voulu vous montrer quelques peintures que nous avons vu dans le musée Universitaire de Sucre. Elles sont vraiment belles et correspondent quelques unes à l'epoque coloniale d'autre sont plus modernes. Dans les dernières les peintres montrent les souffrances du peuple bolivien, la pauvreté, la recherché de l'identité, la solitude. Nous avons pu constater avec beaucoup de peine que les problèmes des pauvreté, d'exclusion, d'identité continuent à être aussi aigus. Nous avons aimé la Bolivie, c'est un pays extraordinaire, colorée, fantastique qui vaut la peine d'être vu et connu.
Les masques de la photo sont dans le musée Universitaire de Sucre.
Nous reviendrons...

IDENTITE. de Hernan Navarro. 

Attente inutile de Rolando Chavarria 1970.

Leche (lait) du peintre Jorge Imana Garron. 

Musee Universitaire de Sucre. Enfants dans la rue. de Gil Imana Garron.  

Musee Universitaire de Sucre. San Francisco de Paula de Melchor Perez de Holguin. Le meilleur peintre de l'ecole de peinture dite de Potosi.  

Musee Universitaire de Sucre: Inmaculada Concepcion de Gaspar Miguel de Berrio. 

Et on laisse a regret La Paz. Destination Santiago du Chili.  

Ainsi on prend conge en pensant au prochain carnaval... 

Et les musiciens suivent avec leur instruments la fraternite des carnavaliers. La Paz.  

Et vive la vie... 

Dans le carnaval on se fait des amis... 

Photo de famille. La dame a droite en haut est la proprietaire de l'hostal. 

Et la fete continue... 

Carnaval de La Paz: Ils ont pose. On leur doit une belle photo.  

La Paz, c'est vraiment la fete.  

Fetes de Carnaval a La Paz. On danse, on boit en honneur de La Pachamama, la mere Terre.  

Cette belle peinture etait dans une de nos chambres a La Paz.  

Le lieu ou le pretre preche dasn l'eglise de La Merced a Sucre. 

Une merveille de l'eglise de la Merced a Sucre. 

Un autre merveille de l'eglise de La Merced a Sucre. 

La chapelle dedie a San Roque dans l'eglise de la Merced a Sucre. 

L'eglise de la Merced a Sucre est une merveille de l'art barroque.  

Detail de l'eglise de La Merced a Sucre. 

Vue de l'interieur de l'eglise de La Merced. La , c'est vrai tout ce qui brille est en or. 

Vue de l'eglise de San Felipe de Neri.  

Ouf on est arri�ve a monter en haut de l'eglise de La Merced. Une vue de Sucre la ville blanche que d'en haut est la ville rouge.  

Vue de quelques elemts architecturaux de la Ville de Sucre avant de se promener dans un beau parc.  

Detail de la Cathedral de Sucre. 

La Cathedral de Sucre. 

Detail d'une Chapelle a cote de la Cathedral de Sucre. 

Une peinture du musee eclesistique de Sucre. 

Sucre et son extraordaire cimitiere.  

En arrivant au cimitiere de Sucre. En haut est ecrit: Hodie Mihi Cras Tibi. Devine qui peut.... 

La petite eglise de San Roque a Sucre. 

Vue de La Chapelle de La Vieerge de Guadalupe a Sucre.  

Typique tissu de Tarabuco. Leur valeur peut etre tres cher. Jusqu'a 300 US.  

Paysage dans le chemin de retour de Tarabuco a Sucre.  

Vue du village de Tarabuco. Qui devine ce qui pend sur les cables electriques? 

Merveilleux tissus de Tarabuco... 

Le clocher de l'eglise de Tarabuco. Il y amem un haut-parleur que y est installe.  

A Tarabuco on peut aussi s'acheter la viada dans la rue... 

Tarabuco et ses textiles... 

Tarabuco: on marche pour arriver au marche de tissus... 

Tarabuco. Notre bus nous attendra... 

La Banque National de Bolivie a Sucre. 

Sucre: le teatre Mariscal Sucre. 

L'hopital de Santa Barbara a Sucre. 

Sucre: Eglise de Maria Auxiliadora. 

Belle vue, malheureusement les cables electriques font de la pollution visual... 

La Place 25 Mai de Sucre. Lieu de reunion de toute la population de Sucre.  

Vue de L'eglise de La Merced, une de plus vielles de Sucre. 

Vue de la Cathedral de Sucre. 

On a raison de dire que Sucre es la Ciudad Blanca (Ville Blanche).  

L'eglise de San Francisco a Sucre 

Notre hostal a Sucre. Notre chambre est en face de la glorieta. 

Couleurs de La Paz, couleurs de la Vie. 

Rue du marche des Sorciers(marcado de Brujos) a La Paz 

Peinture du musee Plaza de La Paz.  

Une belle peinture du musee Plaza de Art Moderne de La Paz. 

On peut meme acheter de la viande en plein rue... 

Des commercants discutent dans la rue en comparant leurs bibelots du carnaval. 

Une cofradie du carnaval de La Paz arrive, les ballons d'eau sifflent autour de nous. 

La Paz, son parc et la modernite....  

A nouveau La Paz, les commercants de rue preparant les ballons d'eau... 

Vue de La Paz en revenant de Tiahuanaco. 

Ruines du site de Puma Punku, un des temples de Tiahuanaco. Il ya des bloques de pierre de 130 tonnes 

Un monolithe, a l'entree du musee de Tiahuanaco. 

Peinture montrant une reconstitution de Tiahuanaco. 

Vue du village pres de ruines de Tiahuanaco 

La porte du soleil vue du temple de Kalasasaya et le monolithe. 

Le temple de Kalasasaya a Tiahuanaco. Au fond on voit la Porte du Soleil.  

Un des monolithes du site de Tiahuanaco 

En allant regarder nous suivons un groupe des paysans de Tiahuanaco 

Nous voici surveill�s par Viracocha au centre en haut du calendrier des habitants de Tiahuanaco. 

Chemin vers Tiahunaco.  

Eglise de San Francisco a La Paz. C'est le soir... 

En sortant de l'hostal 

Vue aerienne de La Paz. On est pas tres loin... 

Chapelle de la vierge de Guadalupe...

Nous avons visité aujourd'hui la Chapelle de la Vierge De Guadalupe. Nous avons éte très impressionés, et on vous raconte un peu son histoire.
Elle est l'oeuvre de Fray Diego de Ocaña. Selon Ocaña lui mème, il a fait cette peinture à l'huile de la Vierge Marie sans avoir suivi aucune formation et selon ses dires c'est la Vierge Marie elle même qui l'a aidé. Selon un historien bolivien, la population de Sucre, qui dans le temps s'appelait Chiquisaca, a tout de suite adopté la Vierge et le peuple est tombé amoureux de cette image.
Tout cela se passait vers 1601.
C'est qui est interessant que tout le peuple riche et pauvres ont donné des joyaux en quantité incroyable à cette Vierge: rubies, perles(18000) , montres en or, diamants, des images des animaux (lezards, serpents, etc..) en or masif, des zaphyrs etc.. On donne une valeur de plusieurs millions de dollars seulement pour les valeurs des joyaux.
Chaque 8 septembre on celebre un fête ou on sort en procession la Vierge de Guadalupe ou des indiens dansent en son honneur.
On raconte qu'elle continue à faire des miracles et les gens qui ont foi en elle sont des milliers.

Tarabuco

05 mars, nous nous sommes levés tôt et après un maigre petit dejeuner nous avons marché jusqu'à l'endroit ou un vieux autobus devait nous amener à Tarabuco. Le temps était assez gris et les sommets des montagnes entourant Sucre étaient cachés par les nuages.
Le chemin de 65 Km. nous a montré des paysages typiques de pays montagneux avec une flore très changeante, mais qui montraient pas mal des eucaliptus et des plantations de mais, orge etc...
Le chemin goudronné en sa totalité était trés sinieux a traversé cinq ou six montagnes, d'ou montés et descentes continuelles.
On a traversé deux petits villages et on est arrivé à Tarabuco un heure et demi après.
Le car nous attendrait à 13h pour le retour.
Le village a une belle place autour de laquelle se trouve tous les commerçants des textiles qui sont tissés dans la région. Ces commerçants sont installés dans des magasins, d'autres dans la rue et d'autres se promènent avec leur tissus sur les épaules en proposant aux passants leurs produits.
Les rues n'ont pas de trottoir.Le village dispose même d'un hotel et quelques cafés et restaurants.
On a vu de magnifiques tissus, fait main et un peu cher pour les prix pratiqués en Bolivie. Il y d'autres assez beaux et fait par des machines,
tissus pleins de couleurs et des motifs assez extraordinaires.
Il y avait aussi des ventes des fruits et legumes, de la viande vendue dans la rue, des poeles ou on faisait frire des saucises qui par leur odeur nous ouvrait l'appetit.
Nous avons visité l'église du village simple et moderne.
Assis dans la place nous avons vu passer des femmes avec un chapeau qui indique qui sont célibataires et transportant dans leur "aguayo" des objets sur leurs dos. Presque toute la populations est d'origine quechua et leurs habits assez colorés individualisent les groupes auquels ils appartiennent.
Le soleil était présent et la figure des indiens nous montraient les pourquoi des visages aussi secs et rugeux.

Visite au musée d'art indigène..

Aujourd'hui nous sommes allés visiter le musée d'art indigène de Sucre. Cést un musée privé que nous avons trouvé extraordinaire par la richese artistique des tisus exposés, que pour nous est devenu un art majeur. Malheureusement les photos étaient interdites.
Demain nous partons vers Tarabuco, village situé a 65 Km. de Sucre, et très connu par son marché, sa place et son eglise.
La photo est de Tarabuco un jour de fête que evidemment nous n'avons pas prise.

Sucre

Après un voyage sans histoire de La Paz à Sucre. Nous sommes dans une belle hostal de style colonial près de La Place 25 Mai, qui est magnifique.C'est une belle ville dont j'ai pu reconnaitre quelques endroits.
C'est une ville pleine d'eglises et des maisons de couleurs claires, d'ou le nom La ville Blanche.
Nous avons visité deux eglises à la tombé de la journée, elles étaient pleines et le curé prechait : c'etait le Mercredi de Cendres. Les eglises sont grandes comme des cathedrales, le plafonds ornés de peintures étonnantes, dans les murs on trouve des scultures des differents icônes de l'eglise catholique et ornées d'or et d'argent, incroyable...
Hier nous nous sommes allés au marché couvert, ou on trouve des produits typiques et aussi des produits issus de la mondialisation....

Et le Carnaval est venu vers nous.

28 février, dernier jour du Carnaval. Nous devions changer d'hotel du à des problèmes de réservation. Nous avons trouvé une hostal tout près. L'ambiance a été tout à fait differente.
C'est le jour de la Pachamama, la mère terre pour les boliviens. Elle reçoit de chaque bolivien des offrandes: des confettis, des ballons, des differents produits de la terre qui sont peints de couleurs dorés et argentés. Nous avons fait comme les autres, jeter des confettis, des pétales de fleurs et même de la bière sur les sols de l'hostal. La proprietaire nous a invité après à manger un délicieux fricassé à la bolivienne qui nous a beaucoup plu.
Vers 16 heures nous avons pu voir l'arrivèe de deux cofradies de carnaval. (groupes qui se préparent tout l'année pour cette fête), qui venaient danser en face de deux hotels.
De magnifiques couleurs de robes et deguisements ont envahi nos yeux et les sons de la bande musicale nos oreilles.
D'un seul coup, sans le vouloir on y était invité à danser et à boire en honneur de la Pachamama.
C'est un moment à vivre.

D'autres nouvelles de La Paz

Nous sommes encore à La Paz jusqu'au 28 fevrier. Le 1 mars nous nous envolons très tôt le matin vers la ville de Sucre. Ici à La Paz les fêtes du carnaval continuent, aujoud'hui c'est la fête ou on utilise des "chayas", sorte de petit papiers de couleurs, des "serpentinas", des petales de toutes sortes de fleurs qu'on lance sur les passants. Les ballons d'eau sont encore de la fête...
Nous sommes allés visiter le musée D'art Moderne de La Paz. C'est un musée privé et nous avons été surpris par la qualité des oeuvres qui sont présentes. Nous vous montrons une oeuvre que nous avons pu contempler. Le peintre s'appelle Hans Hoffmann et il est d'origine allemande, née l'année 1956 en Bolivie et profondement marqué par son pays de naissance. Les figures sont formés par une description pictorique de la vie de personnages représentés. Pour agrandir l'image cliquer dessus.

Carnaval à La Paz

Aujourd'hui nous sommes allés voir le Carnaval de La Paz.
Le carnaval qui fait autorité en Bolivie se realise dans la ville d'Oruro. Nous avons pu le suivre à la tele et il semble assez extraordinaire. Nous n'avons pas pu aller voir celui-ci, et nous decidâmes d'aller voir celui de La Paz.
Nous avons reussi à avoir, après payement de 30 BS - plus ou moins 2.5 euros- des chaises pour être plus à l'aise pour suivre cette fête.
C'est une fête très populaire, ou on voit des centaines des lanceurs de bombes d'eau, des enfants et des femmes, dotés de pistolets lanceurs d'eau etc..et qui habillés sous des habits les plus fantaisistes, jeter ces petits delices sur des passants, qui d'ailleurs se livrent à la même activité.
Heureusement le commerce qui s'installe dans ces périodes, ont trouvé une parade à travers la vente de vêtements de plastique, qui nous aidé à ne pas être completement mouillés...Une fois que le défilé commence, beaucoup des gens, qui sont soit assis soit debout, pour regarder le carnaval, jetent ses petits cadeaux sur les groupes formant partie du défilé, lequels d'ailleurs se defendent assez bien en lancant sur eux les mêmes petites délices. D'autre part n'importe qui peut participer au carnaval en suivant un groupe quelconque et peut se livrer aux mêmes activités.
Nous, nous sommes vraiment amusés, mais on était quand même assez surpris.
Derrière chaque groupe se présentant dans le défilé il y avait un groupe des musiciens qui jouait la musique typíque du carnaval bolivien.
Nous avons fait connaisance, dans le carnaval, avec un américain de 80 ans qui fait le tour de la Bolivie en solitaire. Donc il n'y a pas d'âge pour l'aventure.
Nous sommes revenus à notre hotel un peu fatigués, mais heureux...
Des problèmes techniques nous empêchent de mettre nos photos, mais on les mettra des qu'on pourra.

La Paz

Nous y sommes. Dans la photo, le Patio de l'hotel ou nous nous trouvons. La premiere porte a gauche de la photo est celle de notre chambre...
Un peu fatigues a cause de 3700 d'hauteur ou il faut cependant s'habituer car nous restons jusqu'au 28 fevrier.
Le carnaval a debute hier et la grande fete a La Paz est pour demain...
C'est une ville magnifique, plein de couleurs. Nous sommes dans un belle hotel de style coloniale, l'hotel Rosario. Aujourd'hui nous sommes alles au Tiwanaku, berceau d'une extraordinaire civilisation.
Il faut nous excuser pour le manque des accents, impossibles a faire sur ce clavier.... Ay nos piden el computador..hasta pronto

Finalement nous pouvons partir en Bolivie

La situation politique et l'état de crise que vivait la Bolivie, s'est terminé avec l'election de Evo Morales en tant que president de la Bolivie. En Bolivie c'est la saison de pluies et pendant que au Chili c'est l'été, en Bolivie c'est l'hiver. A La Paz, Sucre et d'autres villes du pays il fait même assez froid.
Nous pensons, malgré l'hiver bolivien, que maintenant c'est une bonne période pour y aller.
Nous partons donc en Bolivie le 24 février par avion. Après un voyage de 5 heures nous arriverons à la ville de La Paz. L'aeroport est situé à plus de 4000 m et le centre ville à 3700 m. De La Paz nous partirons vers la ville de Sucre, ville ou Pedro a vu le jour... ou il a vecu jusqu'à l'age de 8 ans.
Nous sommes heureux de partir là bas....
Nous esperons pouvoir mantenir ce blog pendant notre séjour.

Nous avons fait l'effort et nous y sommes arrivés.

Il faut de temps en temps faire l'effort.... car la vue sur Zapallar était magnifique.

Un moment de repos en se promenant à Zapallar

Elsita et notre amie se reposent un peu. La promenade a été longue mais magnifique.

Chili, pays très religieux.

Le Chili, est un pays ou la religion joue un rôle très important dans la vie de gens. La religion catholique est la religion principale, mais beaucoup d'autres ont eu un developpement extraordinaire au cours de ces dernières années. Ainsi, par exemple, on trouve tout au long du pays des eglises des Saints des Derniers Jours (les mormons),
Le culte mariale est très repandu, est souvent on trouve dans les endroits les plus extraordinaires des images de la Vierge Marie. Les gens laissent dans ces endroits des offrandes et des bugies.

Au cours de nos promenades dans la ville de La Ligua, nous avons trouve un jardin feerique. 

Il y a des gens qui disents que les chiliennes sont des femmes liberees...Il se peut que soit vrai.... 

Deux palmiers se sont maries il y a longtemps et maintenant ils regardent le ciel et surveillent les hommes....  

Un vieux monsieur gagne sa vie en prenant des photosen blanc et noir avec un appareil photo d'un autre age... merveilleux non? 

L'endroit ou on enterre les pauvres "locos" 

Une vue de Zapallar 

Les fameux "locos" du Chili, un type d'ormeau d'une chair delicate et qui est tres recherche. ( A manger cuit)  

Zapallar entour� par les montagnes de la cordillere de la cote.... 

Une autre vue de Zapallar. 

Zapallar et ses belles maisons.... 

Une belle fleur de acatus s'eleve sur l'ocean. Nous sommesen train de nous promener a Zapallar  

Une vue de Zapallar.... 

Vue sur Zapallar.... 

Nous avons eu droit a des compagnons venus se reposer sur la plage....  

Zapallar, Cachagua, Papudo etc...

Nous sommes en train de nous promener dans la 5eme région de Chili ou se trouvent les petites villes de Zapallar, Cachagua, Papudo, Maitencillo.
Nous avons profité du temps ensoleillé mais pas très chaud de la côte chilienne.
Nous avons aimé surtout Zapallar dont la plage est les alentours sont protegés par des belles colines de la cordillère de la côte prodisant ainsi à Zapallar un très magnifique micro-climat.
Il y a des beaux jardins et une vegetation magnifique.
Nous avons profité de manger des excelents poissons et crustacés de la région et hier une très bonne amie nous a offert un vrai banquet en occasion de notre aniversaire de mariage.
Des photos viendront...

Elsita nous montre comment on construisait des maisons a l'ancienne... 

Il faut aussi manger apres avoir vu l'inmense offre artisanale de la ville de Pomaire. Elsita regarde avec un sourire "la Parrillada" qu'on vient de nous servir  

Artesanie de la Ville de Pomaire 

Artesanie de la ville de Pomaire  

Un tres vieux arbre de la place de Melipilla.Il s'agit d'un arbre dont le nom est Pimiento.  

L'eglise de la paroisse San Jose de Melipilla eleve au rang de Cathedral 

La place de la ville de Melipilla 

Pomaire village des artisans de l'argile

Pomaire est un village composé d'artisans dont la tradition est le travail d'une argile (greda) très spéciale qu'on trouve que dans ce lieu. Cette tradition est très ancienne et date d'avant l'arrivé des espanols au Chili.
Pomaire se trouve a une cinquantaine de Km de Santaigo et selon la tradition des centaines des familles de Pomaire ont fait de cette activité leur principale ressource de vie. Par ses prix très économiques et par la proximité de Santiago, ce village est la destination favorite de milliers de "Santiaguinos" pendant les weekends.
Souvent on trouve aussi des touristes venus de l'étranger.
On y trouve des restaurants ou on sert des plat typiques de Chili, la Humita, pastel de choclo, empanadas, parrilladas, cazuelas etc....

Tour de l'eglise de la Ville de Melipilla 

Visite du musée des beaux arts.

Le 4 janvier nous avons visité le musée des beaux arts de Santiago. Après avoir vsisté le musée nous avons eu en sortant, cette belle vue du Parc Forestal

Une peinture de Roberto Matta

Etrange spectacle en sortant du musée....

En sortant du musée des beaux arts de Santiago, et en tournant par une rue nous avons decouvert cette étrange composition.

Mus�e des beaux arts a Santiago. Ce musee se trouve en face du parc forestal. Quelques belles statues que nous avons photographies 

Le parc forestal a Santiago, Des jeux sont disponibles por que des enfants puissent jouer. 

Promenade a Santiago dasn le Parc Forestal, belle composition representant la patrie. 

Festival du folklore a San Bernardo.

Chaque année San Bernardo tient son festival du Folklore. Nous sommes allés hier et nous en sommes sortis très heureux car le spectacle était excelent. Des invités comme les folkloristes roumains, péruviens, mexicains étaient aussi de la fête.

Chanteuses du folklore chilien

Des danseuses et chanteuses dans la rue. Il y a ici beaucoup de joie...

Des gens se reposent...

Des gens se reposent et quelques uns mangent une glace en attendant. Le monument répresente un hommage aux pompiers qui sauvent des vies humaines (les pompiers aux Chili sont tous des volontaires).

Festival de Floklore de San Bdo.

Les gens attendant dans place de San Bernardo l'inauguration du festival de Folklore.

Nous avons visité le Parc de Lota que se trouve dans une régions peu frequenté par les touristes étrangers.
Nous sommes partis de Los Angeles et nous avons pris un autobus vers la ville de Concepción et de là nous avons pris un autobus locale pour la ville de Lota.
Lota est une petite ville qui pendant des années était avec Coronel un des centres miniers le plus connus de Chili car on y faisait l'extraction du charbon minerale. L'exploitation des mineurs par la riche bourgoisie chilienne de l'époque (familles Cousiño et autres) s'est traduite par une situation sociale deplorable pour les travailleurs. Actuellement les mines ne sont plus en fonctionnement.
La famille Cousiño a laissé à la ville de Lota un très beau parc avec des magnifiques arbres.
Nous sommes restés deux jours dans cette ville. Malheureusement nous n'avons pas pu prendre beaucoup de photos car la carte mémoire était pleine...

Le port de Lota vue du parc.  

Des dames vetues comme dans l'epoque de Matias Cousi�o expliquent aux visiteurs les merveilles du parc. 

On rentre dans le Parc de Lota. 

Une autre vue du parc de Lota. 

Parc National de Nahuelbuta 26 janvier

Nous avons visité le Parc National de Nahuelbuta qui est situé en plein cordillère de la côte, à 35 Km. à l'ouest de la ville de Angol.
Dans ce parc on peut camper, avec toutes les structures nécessaires, des sentiers ont été bâtis et on trouve des endroits pour picniquer.
C'est là que la nature a crée les conditions pour que l'araucaria ou pehuén , un arbre qui se trouve seulement dans la cordillère des Andes ou dans les secteurs près de la cordillères, puisse se développer près du pacifique. Quelques uns de ces arbres ont presque 2000 ans.
Le nom Nahuelbuta vient du Mapuche et signifie "Le grand Tigre" .
D'autres arbres poussent dans Nahuelbuta comme "les coigües, lengas" et quelques plantes insectivores.
On peut trouver aussi des animaux comme le renard de Chiloe, et des "chucaos" sorte de corbeau.
Les endroits les plus hauts ne depassent pas 1600 m. L'endroit le plus haut s'appelle La Piedra del Aguila (La Pierre de l'Aigle ) d'ou on peut regarder la mer, et aussi la cordillère des Andes, et les vallées quii se trouvent au milieu.
Pour tout dire on voit le Chile d'un seul regard dans toute sa largeur.
Pour y arriver il vaut mieux partir d'Angol avec un jeep car le chemin est assez tortueux et difficile. Nous avons pu avoir un guide, Carlos Maldonando, qui nous à conduit à Nahuelbuta.

Retour de Nahuelbuta et vue sur la ville d'Angol. 

Vue plongeante de la cordillere de Nahuelbuta  

Vu de paysage � partir de La Piedra del Aguila. 

Le ciel bleu et quelques arbres de Nahuelbuta ont montr� ce visage...  

Un des habitants de Nahuelbuta vient a notre rencontre.  

Premier Contact avec la Parc National de Nahuelbuta. 

Bachelet a choisi son équipe ministeriel.

10 femmes, 10 hommes: c'est l'equipe choisie par Michelle Bachelet pour conduire le destin du Chili pour les prochains quatre ans. Une équipe qui tout en maintenant l'équilibre des partis politiques (qui ont obtenu la majorité au parlement et au sénat) se caracterise par des nouvelles têtes, assez jeune (moyenne d'âge 49,5 ans).Le ministre de la défense est aussi une femme. 3 ministres n'appartiennent pas à des partis politiques.
Imaginons en France des ministres de L'UDF, du PS, des radicaux de droite et de gauche et quelques UMP formant un gouvernement voulant changer les lourdeurs et les handicaps de la société francaise avec l'assistance des syndicats et l'appui du peuple.
Nous souhaitons à Bachelet et son équipe de la chance.
Les défis auxquels ce gouvernement doit faire face sont inmenses car il s'agit de donner de la securité dans leur vie à chaque chilienne et à chaque chilien.

Quelques photos de la place de Los Angeles

Visualisation de la place et la statue du "libertador du Chili" Bernardo O´Higgins.

Los Angeles:visite très courte de la ville 25 Janvier

Los Angeles est une ville de 175000 habitants. Elle est une des villes importantes de la 8ème région du Chili.
Nous avons visité la place de Los Angeles et on a pris quelques photos. L'agencement de cables éléctriques nous ont impressionés.

Un diaporame de chutes de Laja (saltos del Laja)

Il faut y aller, c'est très beau et spéctaculaire!!!

Les Chutes de la Rivière Laja. 25 janvier

"Los saltos del Laja" , à 460 km au sud de San Bernardo, dans la région del Bío Bío, sont configurées par quatre extraordinaires chutes de la rivière Laja. Elles ont entre 40 et 55 metros d'hauteur. En amont la rivière est très tranquille et ses eaux sont peu profondes.
En aval la riviere se réduit à une profonde gorge de quelques 4 km de longueur par 20 mètres de large.. Il parcours encore 29 km avant de se verser sur la rivière Bio-Bio.
Cette année les chutes ne sont pas tres abondantes mais nous sommes heureux, car il y a eu tellement peu d'eau dans le passé et la vue était vraiment décevante.

El Rincón près de Los Angeles . 24 janvier

Notre cabanne au Rincon

Nous sommes partis vers Los Angeles avec notre compagnie de bus preferée (TourBus) vers le Sud du pays après avoir reservé une place dans une "Residencial" dont le nom est "Le Rincon". La ville de los Angeles se trouve à quelques 480 Km de Santiago. El rincón se trouve à quelques 20 Km au Nord de Los Angeles et il est tenu par un allemand et son épouse qui sont depuis 16 ans au Chili. (Winfried et Elke). Leur accueil était magnifique et nous avons profité de manger une excelente cuisine allemande, de une interessante conversation avec des anglais et des canadiens. Evidement pendant notre visite dans la ville de Los Angeles nous avons profité de manger des Humitas sorte de chausson de mais, mais dont la couverture sont les feuilles du mais. Les endroits que nous avons visité pendant notre séjour dans cette région du Chili sont: Les chutes de la rivière Laja, le Parc Nationale de Nahuelbuta, et la région de Lota et surtout son fameux parc. Nous attendons avec impatience la nomination du cabinet de Michelle Bachelet. L'espoir ici est grand et même nous, nous avons l'impression que quelque chose d'important est en train de se passer dans le pays. D'autre part nous avons beaucoup d'espóir que l'election de Evo Morales soit un autre élément important dans les changements politiques et économiques que subit l'Amérique latine.

La 8eme region du Chili ou coule la riviere Bio Bio.  

Le merveilleux jardin de notre lieu de sejour: El Rincon. 

Decouverte de quelques fleurs mysterieuses au Rincon.  

Il faut se reposer de temps en temps!!!! 

La riviere Huaqui qui coule a quelques dizaines de metres de notre cabanne.

Elsita assise, en train de regarder partir les derniers rayons du soleil. 

Nous partons demain pour Los Angeles.

Nous partons le 24 pour la ville de Los Angeles. Cette ville est situeé au Sud de Santiago. Nous y resterons quelques jours . et après on verra....(Les chutes "Salto del Laja" se trouvent dans les alentours)

Cerro Santa Lucia.

Le "Cerro Santa Lucia" est une belle colline située en plein centre de Santiago du Chili, Les indians Araucanos la nommaient HUELEN. C'est ici que don Pedro de Valdivia a fondé Santiago de la Nueva Extremadura le 12 Fevrier 1542. Cette colline abrite un parc féerique ou les amoureux se retrouvent laissant derrière eux des beaux messages concernant leur amour. Des hauteurs de cette colline on peut apprecier la ville.
Ci-joint un collage que nous avons fait et nous avons trouvé une vielle photo de temps jadis...

Premiers contacts avec le lieu en visitant le Parc Santa Lucia. 

La statue du fondateur de Santiago du Chili, don Pedro de Valdivia. Derriere on voit la petite tour d'ou on peut observer bien Santiago. 

Vue de Santiago. Normalement les batiments a Santiago sont d'une petite hauteur. C�st seulement pendant les 20 derniers ann�es qu�n construit des batiments d'une grande hauteur. (Au Chili les temblements de terre son courants)  

L'universite Catholique en face du "cerro" Santa Lucia.  

Vue plongante sur Santiago. 

La vaillante statue de l'indien Caupolican, execute cruellement par les espagnols, veille sur Santiago. 

Une autre vue de Santiago a partirdu Parc Santa Lucia.  

Le vieux canon veut encore defendre la ville des ataques des indiens.... 

Vue des rues et des batiments de Santiago vue du parc Santa Lucia.  

Une vue du "cerro" Santa Lucia. 

Batiment dedi� au Dieu Neptune... 

La "pileta" dedi� au Dieu Neptune  

Bon, on va ou, a Paris ou a Londres....  

Un detail archtectonique en sortant du Parc Santa Lucia. 

Vue en sortant du Parc Santa Lucia, des batiments du Santiago moderne. 

A Santiago en visite de quelques amis.

Nous faisons actuellement avant de partir au sud du Chili, quelques visites.
Entre temps le pays va très bien avec un boom économique ou la croissance a été presque de 7% et l'année 2006 s'annonce comme una année aussi faste.
Dommage pour le plus pauvres, car les beneficiares de cette croissance favorise seulement le 10% de la population que absorbe le 50% de ces richeses.
A droite un collage de nos aventures a ILOCA, DUAO et SAN ANTONIO.

En route vers ILOCA. 

Iloca: Le soir quelques chevaliers et leurs montures se profilent au loin.... 

Le soleil se couche sur Iloca....  

Quelques courageux defient la mer.... 

Iloca, une petite ville, une grande plage, une mer assez peu accueillante, mais pour celui qui aime regarder les vagues c'est magnifique  

Duao, des boeufs sont utilises par les pecheurs pour tirer les bateaux hors de l'eau.  

Duao village des pecheurs.... 

Duao, petit village des pecheurs situe a 7Km. de Iloca.  

L'unique pelican punk du Chili.... 

Sur un rocher pres de l'endroit ou les pecheurs vendent leurs produits ils attendent.... 

San Antonio. Quelques pelicans en attendant leur repas pres du bateau de peche. 

Nous sommes en mer a San Antonio, le port le plus important du Chili et le plus rapide pour decharger les bateaux  

Après King-Kong.

Nous sommes allés voir le film King Kong. Malgré des effets spéciaux spectaculaires il ne vaut pas le film mythique des années 30.
Nous nous préparons pour visiter la ville de Talca et rejoindre la cordillère des Andes pour visiter un parc qui s'appelle "Las siete Tazas" à cause de 7 chutes d'eau qu'on peut visiter dans un parcours. Après nous irons visiter les chutes "del Laja" près de la ville de Los Angeles.
A bientôt

Bachelet a gagné.

Nous avons feté hier avec la famille la grande victoire de Michelle Bachelet. On a terminé la soirée par un "asado" à la chilienne (barbecue).
Beto et la famille sont partis en voiture avec une grande banderole et en faisant claxonner pour une fête populaire que s'est organisé a la place de San Bernardo. Les gens ont dansé "La Cueca", danse traditionnelle du pays.
Le lundi tout le monde est déjà au boulot et les manifestations se sont terminés.
Le peuple chilien a été très sage..
Le travail de Bachelet sera difficile car elle a promis que l'ensemble du peuple jouira d'une meilleur environnement dans le travail, la santé, l'éducation et une retraite digne et juste.
On a tous le souhait que ces promesses puissent se réaliser. L'environnement macro-economique est excelent, le Chili a une belle croissance mais la distribution de la richesse est vraiment mauvaise.

Elections presidentielles.

Nous suivrons dimache les elections presidentiales. Il se peut que pour la première fois dans l'histoire du Chili une femme accède à la présidence de la republique. La campagne s'est terminé jeudi 12.
Nous pensons que Bachelet gagnera ces elections. Mais bon, il se peut qu'il y ait une surprise et que la droite l'emporte car son candidat est un personnage atypique de la politique chilienne; il nous fait penser à Berlusconi car richisime homme d'affaire.
A droite les images de fin de campagne de Bachelet et Piñera.

Voyage a ILOCA.

Nous sommes partis vers le village de Iloca, petite ville cotière de la province de Maule. Il faut passer par la ville de Curicó pour pouvoir y aller. Curicó se trouve a 195 Km au sud de San Bernardo. Cette ville est fameuse à cause d'une patisserie dont le nom est "Tortas Curicanas". Au cours du trajet nous en avons acheté et elles sont vraiment très bonnes.
Le trajet de Curicó à Iloca est vraiment interessant car on decouvre des très beaux paysages et en plus on a le loisir de voir la rivière Mataquito deboucher dans le Pacifique.
Nous avons trouvé à Iloca une residence avec pension complète. (petit dejeuner, déjeuner, heure du thé et repas du soir) pour 13 euros par personne.
Nous avons pu voir une mer un peu forte, le lieu n'est pas indiqué pour la baignade car les vagues son assez fortes et le litoral ne s'y prete pas, mais pour le gens qui aiment les mouvement de la mer c'est genial.
En plus le temps était avec nous: beaucoup de soleil et il ne faisait pas chaud.
A coté de Iloca nous sommes allés au village de Duao; c'est un village ou travaillent des nombreux pecheurs.
Nous sommes revenus hier soir et nous appretons à suivre les elections presidentielles Dimache.
Des photos viendront!!

Segolene Royale et Bachelet...

Segolene Royale est au Chili pour appuyer la candidature presidentielle de Michelle Bachelet. Elle sera aussi l'invitée du président Lagos.
Elle est vue au Chili comme une personnalité située à droite du PS.
Nous partons à 12H30 a Iloca.

Une petite semaine a San Bernardo

ILOCA
Nous avons passé une semaine à San Bernardo et nous sommes allés au cinéma: Nous avons vu le film L'histoire de Narnia tiré d'un livre de C.S. Lewis. Nous avons aimé le film car il était assez bien fait. Le titre complet en anglais est "The Chronicles of Narnia" " The Lion, the Witch and the Wardrobe"
Nous avons vu aussi "Crash" un excellent film sur la vie des gens de tous les jours à LA. On aurait pu l'appeler chroniques du racisme et prejuges ordinaires....
Nous partons demain a Iloca, ville cotière située a 120 Km. de la ville de Curico.
Pour le moment nous disposons pas de Internet chez Beto.... A bientôt...

Nous souhaitons à tous une très bonne année 2006. Surtout il faut que l'enthusiasme et l'optimisme soient nos deux compagnons.
et.... très bonnes fêtes.

Petites perles des elections au Chili.

Le maire de la commune Independencia, Antonio Garrido, dans un meeting ou étaient présents Joaquin Lavin et Cecilia Morel, épouse du candidat de la droite Sebastián Piñera, a declaré que le president Lagos et Bachelet sont les enfants du diable et que ceux qui votaient pour Bachelet avaient conclu un pacte avec le diable. Même le cardinal Medina et un theologue sont rentrés de cette manière à la campagne électorale. voir le jourmnal la nación du 31/12: www.nacion.cl
D'autre part Garrido a declaré que Lavin, était un grand homme et un enfant de Dieu.
Mme Madariaga, ancienne ministre de la justice et de l'éducation de Pinochet a declaré que madame Bachelet manque d'experience pour faire face a des situations complexes et que on a besoin de beaocoup de force et en plus elle est une femme. (je tiens à signaler que Bachelet a éte ministre de la santé et de l'armée....)

De Papudo à San Bernardo.

Aujourd'hui nous sommes revenu de Papudo, ville au bord de la mer qui dispose des belles promenades et magnifiques plages. Le temps de voyage est de l'ordre de trois heures avec un autobus qui part du terminal d'autobus de Santiago. Nous sommes bien contents du voyage et surtout des delicieux repas et fruits que nous avons mangé en profusion....
Les fêtes de nouvel an nous le passerons ici à San Bernardo.

La promenade au bord de la mer: Papudo.  

Papudo et sa plage.... 

La mairie de Papudo. 

Une rue de La Ligua orne des belles fleurs de l'arbre connu ici comme "Corona del Inca"

Jour de farniente au bord de la mer a Papudo. 

On revient de la ville "La ligua" ville qui est un centre artisanale ou on fabrique de beaux tissus tres connus au Chili.  

La place de la Ville "La Ligua" ou nous, nous sommes repose. 

Le congre rouge, Un poisson qui vii dans la vase au fond de la mer. Un des meilleurs poissons avec lequel on prepare des delicieux mets.

Non loin de pecheurs se retrouvent des beaux pelicans... 

Quelques poissons et coquillages pech�s par les pecheurs de Papudo... 

Les pecheurs de Papudo reviennent.... 

Ne me derangez pas!!! Je dors....  

Vue d'un rocher tomb� du ciel en nous promenant par les plages de la ville de Papudo. 

Incendie de la maison d'en face.

Hier 25 decembre vers 16H00 de l'après midi un incendie se produit dans la maison en face de la maison ou nous habitons. Heureusement il n'ya pas eu ni des blessés ni des victimes.
La maison chez nous a accuelli une dame avec ces deux enfants et practiquement toutes les personnes qui habitaient à droite de la maison incendiée car la fumée avait penetrée leur maison et l'air devenait irrespirable. Un carabinier est venu interroger la dame pour connaître et rapporter toutes les informations.
Les pompiers ont été très efficaces et courageux car ils devaient travailler sur le toit. L'incendie d'origine type courcircuit se produit entre le plafond et le toit.
Deux heures après tout le monde est rentré chez eux. La dame est ses enfants ont pu repartir chez des parents car leur maison est devenu inhabitable.
On a dejeuné très tard vers 18h30.
Demain nous partons vers une plage que nous avons déjà frequenté. PAPUDO....

Les pompiers ont ete tres courageux. Ici au Chili les pompiers sont des volontaires.

L'incendie s'est declare entre le plafond et le toit de la maison a cause d'un courtcircuit  

Une autre photo de l'incendie. 

Photo de l'incendie. 

Les fêtes de Noel sont là

On se prepare a fêter Noel. Ici au Chili cette fête est très suivi par tous car la population est chretienne dans sa grande majorité.
Bonne fête pour tous.

On prepare le jeep qui nous fera connaitre "las termas del Flaco" 

Ouf!!! Apres trois heures de voyage et 77 Km parcourus nous arrivons enfin.

Premiere impression de las Termas del Flaco le jour de notre arrive le 19 decembre.

L'air est pur est la vue extra.... 

Notre cabanon. Petit mais confortable.  

Le jour de notre arrive a las Termas del Flaco.

Le soleil se couche. Por cette photo j'ai utilisé un filtre.

Une photo de la cordillere et le village quand la nuit s'approche. 

Elsita se repose. Une vue de loin du village et la riviere.  

Les montagnes et la riviere Tinguiririca. 

Des centaines de ruisseaux comme celui-ci viennent de la montagne et nourrissent la riviere Tinguiririca. 

Elsita revient au village apres un promenade. 

Une vue de la cordillere le matin... 

Vuede l'ensemble des bassins. Celle du fond a une temperature de plus de 90�C.On fait passer l'eau a un autre bassin et on le refroidi avec de l'eau froide. Le bassin le moins chaud est celui au fond a droite.  

Vue de la cordillere a partir de la fenetre de notre cabanon. 

Une vue du village. Chaque maison est normalement une Hostal... 

Un apercu du Village de Las Termas del Flaco. 

Notre bassin habituel. Nous etions la a 5 heures du matin. La temperature de l'eau chaude san etre brulante (45�C peut etre)  

Un apercu de la riviere Tinguiririca. 

Un petit serpent a crois� notre chemin pendant nos promenades.... 

Au retour del Flaco, Il fait beau et pas trop chaud... 

Helas, un pneu a eclat� a 15 Km de San Fernando. Heureusement on etait deja sur le chemin goudronne 

De retour de las Termas del Flaco.

Hier nous sommes revenus de las Termas del Flaco. Nous sommes partis Lundi 19 vers San Fernando dans un autobus partant de l'autoroute qui passe à cote de San Bernardo. Après un voyage sans incidents on est arrivé à San Fernando ou nous attendait un jeep qui après un voyage de trois heures vers l'interieur de la cordillère des Andes nous a deposés dans "las Termas del Flaco". Le chemin est assez difficile c'est qui explique qu'on a pris trois heures pour parcourir 77 km.
L'endroit est une magnifique et belle vallée entourée par les majestueuses montagnes enneigées de la cordillère.
Nous avons pris beaucoup de photos mais malheureusement nous avons dans ce moment quelques problèmes techniques...
L'eau des thermes vient du volcan Tinguiririca et elle arrive dans le village a 95°C. Par une serie de bassins on arrive par adjonction d'eau froide à diminuer las temperature de l'eau et on peut se baigner dans un des bassins sans cuire comme une langouste...
On a loué un cabanon près d'une residentiel ou nous avons très bien mangé.
Noel approche et on se prépare à passer les fêtes avec la famille de Elsita.
Salutations et heureuses fêtes pour vous tous.
On vous promet de photos bientôt.

Thermes "Del Flaco"

Aujourd'hui nous partons vers uns station thermale appellé "Las Termas del Flaco". Flaco veut dire maigre en espagnol. Selon la legende local on raconte que un cheval famélique et presque mort est arrivé à cet endroit et il a bu les eaux qui venaient des entrailles de la terre. Comme par miracle il s'est recuperé et il est parti bien vivant et regallardi. D'ou le nom du lieu qui nést pas très loin deSantiago au sud du pays. On prendra en bus poura arriver à la ville deSan Fernando.
A partir de la un autre bus nous amenera vers l'interieur de la cordillèrre des Andes à 77 km à l'est de San Fernando.
Hier nous avons pu nous réunir avec Fedor Sanchez et son frère. C'était vraiment bien. Après les longues années ou il a pu "deguster" les prisons chiliennes à cause de son engagement politique il est heureux d'être à nouveau en liberté.

Il y a un temps pour tout...

Nous sommes allés au cinéma . Nous avons vu l'exorcisme de Emily Rose. Excellent film basé sur un fait réel. C'est l'histoire de une possedé allemande, Anneliesse Michel. L'histoire raconte le jugement d'un pretre accusé de négligence après la mort de la jeune Emily, reconnue possedée par le démon par l'église catholique.
Les élections présidentielles se sont terminés par la victoire de Michelle Bachelet, mais victoire insuffisante pour gagner la présidence au premier tour. Le deuxième tour aura lieu le 15 janvier.
Son opposant est Sebastian Piñera un multimillionnaire que représentara la droite. La droite politique et économique feront alliance. Le parti communiste et le parti humaniste représentés pat Thomas Hirsch obtiennent seulement 5,45% de voix. L'officialisme gagne au nombre des deputés et senateurs. La bataille sera difficile pour Michelle Bachelet car beaucoup des arguments contre elle sont, pour nos manières de voir, assez sexistes.
Ici le temps est beau, selon les gens il fait trop chaud, mais nous nous sommes assez heureux avec.
Voir les résultat des élections sur le site http://www.elecciones.gov.cl

12 decembre a Santiogo, l'enseigne du metro, la cathedral et un batiment tres moderne ont fait cette photo.  

En nous promenant nous avons vu ce beau sapin orne d'un merveilleux bouganvillier...

Une salle ou les gens font la queue pour voter. 

En face d'un batiment ou on lieu les elections, un marchand de mote con huesillos(grains de ble plus de jus des peches plus des peches sechees) glaces peut-etre achete par des votants assoiffes (il fait 31�C)

Un lieu ou les chilens votent. Des militaires assurent l'ordre.  

Jour des elections, beaucoup de monde veut voter, les rues sont pleines de monde. 

Elections au Chili.

Ce week-end nous ne sortirons pas a l'extérieur de Santiago.
Le dimanche sont les elections. Il y a quatre candidats a la presidence. Deux representant la droite, une la droite politique et l'autre la droite economique. (Monsieur Lavin et Monsieur Piñera). Une autre avec madame Michelle Bachelet, une femme qui avait lutté contre la dictature de Pinochet et que maintenant veut continuer l'oeuvre du president Lagos. Elle répresente le courant démocrate chretien et les socialiste qui se sont alliés dans un front centre gauche. Le bilan macroeconomique du president Lagos est excellent mais des enormes disparités subsistent au niveau de la répartition des richeses. Et enfin une liste ou un parti dit humaniste qui s'est allié avec le parti communiste, et que je pense obtiendra un score honorable entre 7 et 10%. Le systeme fonctionne un peu comme en France, il y a deux tours ,si et seulement si, un candidat n'a pas obtenu au moins 45% de voix. Tout les indices laissent penser que Bachelet sera la prochaine présidente du Chili, mais, j'en suis presque sur, il y aura un deuxieme tour. La lutte sera serrée entre Lavin et Piñera.
Aujourd'hui nous irons au cinema. Peut etre un film de Tim Burton...

Une vue du Theatre Municipal de Santiago. 

Edifice de la bourse de Santiago, a cote du palais presidentiel.

Une vue de Noel de la Gare Centrale. (Unique gare ferroviaire de Santiago du Chili)

Nous adorons manger des "Chirimoyas", anones en francais. Elles ont une chaire blanche et très parfumée.

Le jeune chat de la maison, Mordred, demande à manger.

La vielle chatte de la maison surveille le lieu. 

La statue du président Allende regarde "El Palacio de la Moneda" siège de la présidence du Chili.

Vue d'une rue centrale de Santiago. On se demande que font les palmiers au milieu de tout ces b�timents moderrnes,  

Vue de "la estacion central" unique gare ferroviaire de Santiago. On sent l'approche de Noel.

Tout San Bernardo et toutes les villes de Chili ressemblent à cette rue aux pancartes publicitaires des candidats aux elections.

Des vieux et majesteux arbres soutiennent la pancarte de la candidate socialiste Michelle Bachelet.  

La belle "Calle Colon" de San Bernardo avec la suite de pancartes des candidats aux éléctions.

San Bernardo

San Bernardo est encore le meme, une ville populaire avec ses marchands des rues, ces maisons delabrées autour d'un centre ville bruyant et tres vivant.
La grande difference par rapport a l'année derniere c'est que bientôt auront lieu les elections presidentielles et la renovations du senat et de la chambre des deputés. Une nouvelle constitution régit le pays. La durée du mandat presidentiel a été reduit à 4 ans.
En sortant de l'autoroute pour rentrer dans la ville se trouve l'avenue Colon que en plus de vieux arbres et des parterres tristes on voit des enormes pancartes avec les photos des candidats.
Les pancartes son placées au niveau du sol et surveillés par des tas des gens pour empêcher les destructions massives par des bandes oposées.
On vit donc une époque interesante de l'histoire de ce pays.

Une autre  

La cordillere des Andes telle que nous avons pu la voir.  

Le voyage continue...

On est dans l'avion sur le territoire bresilien. C'est une belle journée, sans nuages . On peut admirer l'immensité du Bresil avec ces long fleuves qui serpentent entre forets et des endroit inhabités. Tout doucement on apercoit les premiers contreforts de la cordillere des Andes.
La traversée est magnifique et la beauté des chaines montagneuses enneigés nous emeut profondement.

L'aventure commence.

Bon on est prêts pour s'envoler vers le Chili. Nous sommes arrivés a l'aeroport Charles de Gaulle vers 15 heures amenés par Claudio. Tout de suite nous nous sommes enregistrés et on a eu l'oportunité d'avancer notre départ a 17H20 pour éviter le brouillard. Nina et Lalo sont arrivés et Pechi , Takako et Chocolat un peu plus tard...On a fait un breve échange de cadeaux de Noel a l'avance. Nous nous sommes separés et l'avion est parti vers Frankfurt. Une heure et demi apres
Nous traversames cette enorme aeroport tranquillement car on disposait de 4 heures d'avance.
Depart vers le Chili via Sao Paolo a 22H40. On etait assis dans la dernier rangée de l'avion. Pendant 11H30 nous avons traversé l'atlantique en dormant plus ou moins bien.
Arrivés a Sao Paolo nous n'avons pas eu besoin comme d'en d'autres occasions de descendre de l'avion. Il faisait 19°C et il pleuvait un peu.
Depart vers Santiago a 12H40 heure francaise. On est deja la Dimanche 20 Novembre.